Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu are atât de multe evenimente pregătite încât nu e clipă între orele 8 dimineață și până la miezul nopții, în care să nu se întțmple ceva. Festivalul debutează de la ora 8 cu o expoziție la Oficiul Poștal 1 de pe strada Mitropoliei și simultan cu al patrulea volum al ziarului orizontal, realizat de artistul Dan Perjovski pe zidul exterior al Teatrului Radu Stanca, pe Bulevardul Corneliu Coposu.
Momentele de stradă nu lipsesc în prima zi a festivalului, acestea fiind și cele mai gustate de public, pentru că sunt gratuite și se desfășoară în spațiu liber. Vor fi nu mai puțin de șapte spectacole de stradă pe parcursul primei zile de festival de teatru, care vor culmina cu „Zbor prin timp”, un spectacol amplu de teatru urban, care se joacă între cer și pământ. Scenografia inedită folosește mașini mari în mișcare, acțiunea desfășurându-se pe trei scene diferite; platourile scenografice imense, în zbor, manevrate de o macara hidraulică automată, la 80 de metri de sol, dansul și coregrafiile acrobatice creează un spectacol tridimensional.
Un paralelipiped uriaș, parcurs de 600 de metri de cablu elastic, instalat pe o platformă rotativă cu motor, se transformă într-o cutie muzicală suprarealistă – Carillon.
Concluzia este că nu trebuie să pierdeți evenimentele primei zile de festival de teatru și nu ratați finalul serii, un concert urmat de focuri de artificii. Mai jos aveți programul primei zile. Amănunte despre fiecare moment în parte găsiti aici.
10:00
Casa de Cultură a Studenților – Sala albastră
SOLO SHOW CREATION – FROM JEU TO CHARACTER
Adam Lazarus
TORONTO FESTIVAL OF CLOWNS
CAN / ATELIER / 3H
10:00
Teatrul de Balet Sibiu (Sindicate)
MEETING AND CLASSES WITH CHOREOGRAPHERS cu Brenda Angiel
EVENIMENT ÎN CADRUL BURSEI DE SPECTACOLE
ARG / ATELIER / 1H30MIN
14:00
Librăria Habitus
OCTAVIAN SAIU ÎN DIALOG CU EMIL HUREZEANU
ROU / CONFERINȚE ȘI SEMINARII /
1H30MIN
15:30
Librăria Habitus
OCTAVIAN SAIU, „LECȚIA, O MEDITAȚIE CU ȘAPTE TEME”
Editura Nemira, 2015
ROU / CARTE / 1H
16:00
Teatrul Naţional „Radu Stanca”
VARIAȚIUNILE GOLDBERG
GOLDBERG VARIATIONS de George Tabori
Regia: Charles Muller
TEATRUL NAŢIONAL „RADU STANCA” SIBIU – SECȚIA GERMANĂ
ROU / TEATRU / 1H40MIN
TRADUCERE ÎN LIMBILE ROMÂNĂ ŞI ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 16 ANI
PREŢ BILETE: 30 LEI
16:00
Sala Studio – TNRS
PUSH UP 1-3 de Roland Schimmelpfenning
Regia: Theodor-Cristian Popescu
UNIVERSITATEA DE ARTE DIN TÂRGU-MUREȘ – SECȚIA ROMÂNĂ
ROU / TEATRU / 1H30MIN
TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ
PREŢ BILETE: 15 LEI
16:00
UNDE ARE LOC: Teatrul Gong – Sala parter
FORȚA LEGĂMÂNTULUI
PAGES FROM THE BOOK OF…
Regia: Andrzej & Teresa Welminski
THIRD ARRANGEMENT
POL / TEATRU / 1H
TRADUCERE ÎN LIMBA ROMÂNĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREŢ BILETE: 25 LEI
17:00
Piața Mică
ĂSTA NU-I PĂRUL MEU!
++ WHOSE HAIR DARES?
OSADIA
ESP / TEATRU / 1H30MIN
18:00
UNDE ARE LOC: Filarmonica de Stat (Thalia)
MECANICA INIMII
++ THE BOY WITH THE CUCKOO-CLOCK HEART după Mathias Malzieu
Regia: Chris Simion
CHRIS SIMION ȘI TEATRUL L.S. BULANDRA BUCUREȘTI
ROU / TEATRU / 1H40MIN
TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 10 ANI
PREŢ BILETE: 40 LEI; 10 LEI
18:00
UNDE ARE LOC: Colegiul Naţional „Octavian Goga” – Sala de sport
ARMINA, FRUMOASA MEA SORĂ
++ ARMINE, SISTER
Regia: Jaroslaw Fret
TEATR ZAR
POL / TEATRU / 1H30MIN
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 16 ANI
PREŢ BILETE: 30 LEI; 20 LEI
18:00
UNDE ARE LOC: CAVAS
AUDIȚIA
++ THE AUDITION de Alexandr Galin
Regia: Octavian Jighirgiu
UNIVERSITATEA DE ARTE ,,GEORGE ENESCU” IAȘI
ROU / TEATRU / 2H10MIN (CU PAUZĂ)
TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREŢ BILETE: 15 LEI
18:00
UNDE ARE LOC: Catedrala Evanghelică Sibiu
DIN DRAGOSTE PENTRU VOI
++ KNOWN BY OUR LOVE
ACM GOSPEL CHOIR
GBR / MUZICĂ / 1H
PREŢ BILETE: 15 LEI
18:00
UNDE ARE LOC: Pietonala Nicolae Bălcescu
CIRC PE RITMURI DE SAMBA
++ CIRCUS FANTASIA PARADE
CIRCUS BRAZIL
BRA-FRA / CIRC / 45MIN
18:00
UNDE ARE LOC: Dedeman
FRUMOASE ȘI TALENTATE
++ MAJORETTES PARADE
DREAM TEAM MAJORETTES
CZE / DANS / 30MIN
18:45
UNDE ARE LOC: Pietonala Nicolae Bălcescu
FĂURITORUL DE VISE
++ DREAM MAKER
CIE. FAÏ
FRA / CIRC / 45MIN
19:30
UNDE ARE LOC: Pietonala Nicolae Bălcescu
FRUMOASE ȘI TALENTATE
++ MAJORETTES PARADE
DREAM TEAM MAJORETTES
CZE / DANS / 30MIN
20:00
UNDE ARE LOC: Teatrul de Balet Sibiu (Sindicate)
TANGO LA ÎNĂLȚIME II
++ AIR CONDITION
Coregrafia: Brenda Angiel
BRENDA ANGIEL AERIAL DANCE COMPANY
ARG / DANS / 1H10MIN
PREŢ BILETE: 30 LEI; 20 LEI
20:00
UNDE ARE LOC: Teatrul Gong – Sala etaj
ANGAJARE DE CLOVN
++ OLD CLOWN WANTED de Matei Vișniec
Regia: Alexander Grecu
TEATRUL NAȚIONAL SATIRICUS I.L. CARAGIALE
MDA / TEATRU / 1H45MIN
TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREŢ BILETE: 25 LEI
20:00
UNDE ARE LOC: Pietonala Nicolae Bălcescu
CIRC PE RITMURI DE SAMBA
++ CIRCUS FANTASIA PARADE
CIRCUS BRAZIL
BRA-FRA / CIRC / 50MIN
20:00
UNDE ARE LOC: Piața Mică
ĂSTA NU-I PĂRUL MEU!
++ WHOSE HAIR DARES?
OSADIA
ESP / TEATRU / 1H30MIN
21:00
UNDE ARE LOC: Pietonala Nicolae Bălcescu
FĂURITORUL DE VISE
++ DREAM MAKER
CIE. FAÏ
FRA / CIRC / 45MIN
21:45
UNDE ARE LOC: Piața Mare
CONCERT CARLA’S DREAMS
++ CARLA’S DREAMS CONCERT
MDA / MUZICĂ / 45MIN
22:00
UNDE ARE LOC: Teatrul Naţional „Radu Stanca”
VARIAȚIUNILE GOLDBERG
++ GOLDBERG VARIATIONS de George Tabori
Regia: Charles Muller
TEATRUL NAŢIONAL „RADU STANCA” SIBIU – SECȚIA GERMANĂ
ROU / TEATRU / 1H40MIN
TRADUCERE ÎN LIMBILE ROMÂNĂ ŞI ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 16 ANI
PREŢ BILETE: 30 LEI
22:00
UNDE ARE LOC: Redal Expo (BRD Scena 9)
TAINA PUTERII
++ INSTITUTE
Regia: Amit Lahav
GECKO
GBR / TEATRU / 1H20MIN
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREŢ BILETE: 30 LEI; 20 LEI
22:00
UNDE ARE LOC: Sala Studio – TNRS
ORB DE MINĂ
++ MINEBLINDNESS de Csaba Székely
Regia: Bogdan Sărătean
TEATRUL NAŢIONAL „RADU STANCA” SIBIU
ROU / TEATRU / 1H15MIN
TRADUCERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ
SPECTACOL NERECOMANDAT CELOR SUB 12 ANI
PREŢ BILETE: 25 LEI
22:30
UNDE ARE LOC: Piața Mare
ZBOR PRIN TIMP
++ CARILLON, THE FLIGHT OF TIME
KITONB PROJECT
ITA / TEATRU / 55MIN
23:45
UNDE ARE LOC: Piața Teatrului
FOCURI DE ARTIFICII
++ FIREWORKS